2014年10月10日金曜日

歯磨き粉(子供用)

子供用の歯磨き粉


表記の翻訳(わかる範囲で)

 Colgate (企業名)
Fluoride (フッ化物)
Toothpaste (歯磨き粉)
CLINICALLY PROVEN (臨床的に証明)
Cavity & Enamel Protection (空洞&エナメル保護)
nickolodoon (ニコロデオン)
DORA THE EXPLORER (ドーラといっしょに大冒険)
Mild BUBBLE FRUIT FLAVOR 
この歯磨き粉はまだいいのですが。

別の子供用の歯磨き粉で、
蛍光ピンクの色をした歯磨き粉があって、
開けて驚いたことがあります。

その歯磨き粉は、悲しいことに、
日本からアメリカに帰るときに、
うっかり手荷物の中に入れてしまい、
空港で没収されてしまいました。
まだほとんど使ってなくて新品同様だったので
とても悲しかったです。



0 件のコメント:

コメントを投稿