かゆみ止めの薬

Relieves ITCH （かゆみ軽減）
Maximum Strength　（超強力）
CORTISONE　（コルチゾン）
HYDROCORTISONE CREAM ，USP 1%
（ヒドロコルチゾン　クリーム）
Anti-itch cream
（かゆみ止めクリーム）
Compare to the active
ingredient Cortizone 10
（↑下２行意味よくわからない）

うちの２歳のこどもの皮膚が、
最近、かゆいみたいで、
お風呂に入るときに、
背中やおなか、おしりの辺りが掻いて真っ赤になっているので、
このクリームを買ってきてもらいました。
英語まったくダメな私が夫に頼んで買ってきてもらいました。

うちの２歳の子は生まれつき肌トラブルがあって、乳児の頃から皮膚科で薬をもらっていました。
最近、ようやく何もつけなくても、大丈夫になってきたので安心していたのですが、
やっぱり、時々、そういう症状が出てしまうようです。

日本と違い、このあたりは蚊がいません。
（↑それはとっても嬉しい点です。）
だから、ムヒとかキンカンみたいなああゆうすーっとする薬はないんじゃないかなあ？
この辺には。

←これは日本から持ってきた薬。
私は自分にはこればかり使っています。

この前、１枚目の写真の薬を買う前、
賢造があまりにもかゆがって、ボリボリひっかくので、
かわいそうに思って、
ムヒの塗り薬を塗ってあげたら、
泣き出してしまいました。
刺激が強すぎたのでしょう、たぶん。
これは失敗だと思い、すぐやめました。
スースーして痒い所には気持ちいいかな、と思ったのですが、間違いでした。

やっぱり、子供には、この薬は使えませんが、
大人の私には、かゆいとき、この薬が重宝しています。








にほんブログ村