ボディソープ（Aveeno ラベンダー）

これはTARGETで＄７．１９で買いました。
私はラベンダーの香りが好きなので、
このラベンダーの絵を見て選んだのですが、
今、表記を訳してみたら、
どうやら、ラベンダーだけの香りだけではなかったようです。
どうりで、使ったときに、
ラベンダーだけど、あまりラベンダーぽくないと感じました。
カモミールとイランイランもミックスされていたんですね。

ちゃんと泡立ちもあるので、
これははじめて使いましたが、好きな部類に入ました。

賢造がまだ乳児のとき、肌が悪くて
皮膚科に行ったのですが、
そのとき、お医者さんから、
以下のアドバイスをいただきました。

●体を洗い過ぎてはいけない。
●体を洗うタオルやスポンジは使わなくてもよく、手で洗うだけで良い。
●石鹸を使うのは、頭、おしり、おちんちんだけ、あとは石鹸を使わなくてもいい。

それは大人にもあてはめられるそうなので、そのアドバイスを意識しながらいつも体を洗っています。


ボトルに書いてある表記の翻訳（←適当）
Aveeno （メーカー名）
ACTIVE NATURALS
positively nourishing　（積極的に栄養）
calming　（心を落ち着かせる）
body wash　（ボディウォッシュ）
lavender,chamomile + ylang-ylang
（ラベンダー、カモミール＋　イランイラン）
calms and relaxes while
soothing your skin
(肌を休めながら落ち着きとリラックス）




にほんブログ村


にほんブログ村