2014年9月22日月曜日

食器洗い洗剤(Palmolive)

緑色できれいな色。
油汚れもよく落ちています。

ここに表記されている英語を書きだしてみました。
わかる範囲で訳してみましたが、
英語のまったくできない私には
意味不明な言葉ばかり。

2X cleans More Dishes (2倍もっと食器をきれいに)
TOUGH ON GREASE,SOFT ON HANDS
(油に強く、手に柔らか)
Palmolive (企業名)
ORIGINAL (オリジナル→独自に創作したもの)
Ultra Concentrated (超 濃縮)
DISH LIQUID (皿 液体)





0 件のコメント:

コメントを投稿