2014年9月21日日曜日

ボディソープ

ボディーソープ

表に表記されていることを書きだしてみます。
わかる範囲で()内に直訳を書いてみました。

Dove ←ブランド名
PURELY pampering (純粋に過保護)←意味よくわからない
NOURISHING BODY WASH (栄養満点のボディウォッシュ)
coconut milk (ココナッツミルク)
with jasmine petals (ジャスミンの花びら)←花びらなんて入っていなかった
nutrium
moisture (水分)

使ってみた感想ははっきりいっていまいち。
だって、泡立ちがまったくないから。
Doveのイメージですごい泡立ちのイメージがあったのに
クリームをただ体にぬりたくっている感じで。。。
正直、早くなくならないかなあ、と思いながら使っていました。

ココナッツに魅かれて買ったのに、もう二度と買わないぞ。。

0 件のコメント:

コメントを投稿