2023年8月12日土曜日

バスアンドボディーワークスで買ったハンドソープPOOLSIDE POMELO/ アメリカ土産におすすめのハンドジェル

これを買ったのは６月くらいだったのでもう結構前のこと。

つい先週、またBath & Body Works（バス＆ボディーワークス）に行ったら、商品がほぼ入れ替わっていて、もうこの商品は売られていませんでした。

先週行ったときに売られていたのは、ハロウィンをイメージした商品でした。他にもいろいろありましたが、これを買ったときとは違う香りのものばかりでした。

この商品を買ったとき、ほとんどの商品がセール品になっていたのは商品入れ替えのためだったのではないかなと勝手に推測しました。

ちょうどいいタイミングで（セール品を買えるタイミング）買ったんだなあとおもいました。

これは、POOLSIDE POMELO（プールサイドポメロ）という香り。

中央のロゴのところに“SUMMER”という表記がある通り、

夏というイメージで、夏の商品だったのでセールになっていたんですね、きっと。

POMELOって何だろうと調べてみると、「ザボン」という柑橘系のフルーツでした。

香りの名前の通り、本当にさわやかないい香りのハンドソープです。

GENTLE & CLEAN FOAMING HAND SOAP

Made without Sulfates, Parabens & Dyes

8.75 fl oz / 259 mL

優しく清潔な泡ハンドソープ

硫酸塩、パラベン、染料不使用

8.75オンス / 259 mL

ここでいきなりなんですが、たまたまうちにあったので

バスアンドボディーワークスでアメリカ土産を買う人におすすめしたい商品を紹介したいと思います。

この写真のハンドジェルです。

手のひらにおさまるサイズで荷物にもなりません。

これを入れる用のケースも売られています。かわいいのがいろいろありました。

子供用にもなり、うちの子供達もケースに入れたハンドジェルをバックパックにキーホルダーのようにぶら下げて学校に持って行ったりしています。

これを買ったのはもう数年前なんですが、

先週行ったときもまだ売られていました。

このパンダのケースはもうありませんでしたが、別のデザインのかわいいのがたくさんありました。

こども用のお土産やプレゼントにも喜ばれると思います。

家庭用品ブログランキングへ


にほんブログ村

2023年8月1日火曜日

アメリカのコストコで買ったバンドエイド

コストコのバンドエイドを買ってみました。

値段は$14.99

5種類のバンドエイドがセットになったものでした。

箱の中は

FLEXIBLE FABRIC
TOUGH STRIPES
WATER BLOCK FLEX
FLEXIBLE FABRIC EXTRA LARGE
TRAVEL PACK

フレキシブル・ファブリック
タフ・ストライプ
ウォーターブロック・フレックス
フレキシブル・ファブリックエキストララージ
トラベルパック

の5種類

全部出してみました。

1箱ずつのサイズと枚数です。

FLEXIBLE FABRIC（フレキシブル・ファブリック）はいろいろなサイズがあって100枚入り。

2.5cm×7.6cmが25枚入り

1.9cm×7.6cmが35枚入り

1.5cm×5.7cmが40枚入り

TOUGH STRIPES（タフ・ストライプ）は2.5cm ×8.2cmが60枚入り。

WATER BLOCK FLEX（ウォーターブロック・フレックス）は2.2cm×7.0cmが20枚入り。

FLEXIBLE FABRIC EXTRA LARGE（フレキシブル・ファブリックエキストララージ）は4.4cm×10.1cmが10枚入り。

TRAVEL PACK（トラベルパック）はFLEXIBLE FABRIC STRIPS(1.9cm×7.6cm)が8枚入り。

FLEXIBLE FABRIC（フレキシブル・ファブリック）の特徴を翻訳サイトを使って訳してみます。

Comfortable protection that stretches and flexes as you move

Stay on for up to 24 hours

MEMORY WEAVE Fabric

Stretchable, comfortable fabric made with movement in mind

QUILT-AID Comfort Pad

Designed to cushion painful wounds while you heal

動きに合わせて伸縮する快適なプロテクション

最大24時間着用可能

メモリーウィーブ素材

動きを考慮して作られた伸縮性のある快適な素材

QUILT-AID コンフォートパッド

傷の痛みを和らげ、回復を促すデザイン

TOUGH STRIPES（タフ・ストライプ）の特徴を翻訳サイトを使って訳してみます。

5× stronger*

DURA-WEAVE Fabric

For heavy duty protection

Super-Stick Adhesive

To Stay on up to 24 hours

4-Sided Seal

Protects against dirt and germs that may cause infection and delay healing

Non-stick pad won't stick to the wound

*Compared to BAND-AID Brand TRU-STAY sheer Stripe Bandages

5倍の強度

デュラウィーブ生地

ヘビーデューティープロテクション

スーパー粘着剤

最大24時間粘着

4面シール

感染や治癒遅延の原因となる汚れや細菌から保護します。

ノンスティックパッドは傷口に貼り付きません。

*バンドエイドブランドTRU-STAYシアーストライプ包帯と比較して

WATER BLOCK FLEX（ウォーターブロック・フレックス）の特徴を翻訳サイトを使って訳してみます。

100% waterproof fabric-like comfort

Blocks out water, dirt and germs

Stays on even when wet

Dependable protection with exceptional comfort

Easy Application

Fabric-like material allows simple application

QUILT-AID Comfort Pad

Designed to cushion painful wounds while you heal

100％防水布のような快適さ

水、汚れ、雑菌をシャットアウト

水に濡れても落ちない

優れた快適性で確実な保護

簡単装着

布のような素材で簡単に装着可能

QUILT-AID コンフォートパッド

傷口の痛みを和らげながら治療できるように設計されています。

買ってみた感想

これだけたくさんいろんな種類のバンドエイドが沢山入っていたら5人家族でもかなり長持ちしてくれると思います。

バンドエイドを使うときに種類やサイズを選べるのはうれしい。

コストコで売っていたものなので、ドラッグストアでバラで買うよりも安いはず。

主婦は水を使う仕事が多いので、水にぬれても落ちないWATER BLOCK FLEX（ウォーターブロック・フレックス）が私にとってはとても重宝すると思います。

家庭用品ブログランキングへ


にほんブログ村

2023年7月28日金曜日

アメリカのコストコで買ったホルダータイプのデンタルフロス

アメリカのコストコでデンタルフロスを買いました。

買ったのはホルダータイプのものです。

デンタルフロスは大きく２タイプに分かれてて、上の写真のような「ホルダータイプ」と、下の写真のような「ロールタイプ（糸巻きタイプ）」とあります。

このブログで過去に取り上げたデンタルフロスはロールタイプのものばかりでした。以下過去の投稿です。

2015年1月27日火曜日「デンタルフロス」

2015年7月27日月曜日「デンタルフロス」

2015年12月18日金曜日「デンタルフロス」

2017年1月1日日曜日「Glideデンタルフロス」

2019年前までロールタイプばかり使っていたのですが、2019年あたりから、うちはホルダータイプを使うようになりました。

ロールタイプを使っているときは、ホルダータイプは使ったことが一度もなかったのですが、一度ホルダータイプを使ったら、楽でロールタイプに戻れなくなってしまったというわけです。

ここ数年はずっとホルダータイプを使っています。

コストコに売っていたホルダータイプのデンタルフロスは、Oral-B Glide FLOSS PICKS

という商品です。

75本入りの袋が4袋入っていました。

値段は$9.99

300本入りなので

1袋あたり$2.50になります。

箱に書かれてある表記を翻訳サイトを使って訳してみたいと思います。

Slide easily between teeth

Removes plaque

Refreshing scope flavor

歯と歯の間を簡単にスライド

歯垢を除去

さわやかなスコープフレーバー

Flossing Instructions: Hold handle, guide floss between teeth using a gentle back-and-forth motion. Move floss up and down against tooth to help remove plaque and food particles above and just below the gumline. Rinse floss as necessary (repeat for each tooth).

フロスの使い方ハンドルを持ち、フロスを歯と歯の間にやさしく前後に動かします。歯とフロスを上下に動かし、歯と歯茎の境目から歯垢や食べかすを取り除きます。必要に応じてフロスをすすいでください。

Pick Instructions: Place tip of pick between teeth at the gumline. Use a gentle in and out motion to help remove plaque and food particles and stimulate gums. Rinse as necessary.

ピックの使い方ピックの先端を歯と歯肉の境目にあてます。歯垢や食べかすを取り除き、歯ぐきを刺激するために、やさしく出し入れします。必要に応じてすすいでください。

Refreshing clean with a blast of Scope Outlast

スコープ・アウトラストのブラストで爽快なクリーンさ

Gently cleans just below the gumline

歯肉縁下をやさしくクリーニング

Slides up to 50% More Easily

スライドを最大50％簡単に

Comfortable hold

快適なホールド感

Designed to stimulate and massage gums to promote gum health

歯ぐきを刺激してマッサージし、歯ぐきの健康を促進する設計

持ち手の部分はにぎりやすく設計されているようです。

糸の部分は使いますが、先端のとがった部分はあまり使わずに捨ててしまっています。

うちの夫は爪楊枝代わりにこれを使っています。

私は寝る前の歯磨きの後に使います。

ロールタイプは、両手を使わなければいけませんが、このホルダータイプは片手で簡単に使えるので本当に楽で好きです。

日本に一時帰国したとき、アメリカの歯医者さんでもらったロールタイプのデンタルフロスを持って行ったのですが、お試し用の小さなサイズだったので1週間くらいでなくなってしまいました。そのあと、日本でホルダータイプのものを買って使っていました。

私がデンタルフロスを使いだすようになったのはアメリカに来てからなので、日本では使っていませんでした。日本でデンタルフロスを買うのははじめてだったのですが、わりと種類豊富に売られていることに驚きました。

アメリカの歯医者に行ったときに「デンタルフロスを寝る前、歯磨きの後に毎日使って」と当たり前のように言われたのがきっかけで使い始めました。日本の歯医者では一度もデンタルフロスを使うようにと言われたことはないのですが、今はどうなのでしょう？

普及率は以前より高まっているのでしょうか？わかりませんが、一度やりはじめるともう歯磨きと一緒で習慣化してしまってやらずには寝られません。

家庭用品ブログランキングへ


にほんブログ村

2023年7月27日木曜日

Bath & Body Worksで買った泡のハンドソープ「ガーデンバシル＆ライム」

Bath & Body Works（バス＆ボディーワークス）で買ったハンドソープを紹介します。

ガーデンバジル＆ライム

泡ハンドソープ

とっても爽やかな良い香りのハンドソープです。

香りのネーミングがセンスがあっていいですよね。「ガーデンバシル＆ライム」

モスグリーンにゴールドのラインのシンプルなボトルデザインもおしゃれな感じです。

内容量は259mL

定価で買うと$8.95

フレグランス・ノート：フレッシュ・バジル、ライム、マンダリン。

ウェブサイトの概要を見てみると

作用: 細菌を洗い流し、皮膚の自然な水分バリアを維持します。
気に入っていただける理由:
良いものを注入（天然エッセンシャルオイル、ビタミンE、シアエキス、アロエ）
軽くて贅沢な泡
100％リサイクル素材を使用したボトル
従来のハンドソープは、20 秒間洗うと抗菌石鹸と同じ効果があります*

とありました。

私が行った日はセール中だったので定価よりも安く買えました。

このラベルの下に

PEEL UP FOR INGREDIENTS LIST

の文字があったのでめくってみました。

INGREDIENTS: WATER ( AQUA,EAU), AMMONIUM LAURYL SULFATE, FRAGRANCE (PARFUM), OLETH-10, DISODIUM LAURETH SULFOSUCCINATE,COCAMIDOPROPYL BETAINE, PROPANEDIOL, PEG-120 METHYL GLUCOSE DIOLEATE, HYDROXYETHYL UREA, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, CITRIC ACID, TETRASODIUM GLUTAMATE DIACETATE, GUAR HYDROXYPROPYLTRIMONIUM CHLORIDE, TRIETHYLENE GLYCOL, BENZYL ALCOHOL, PROPYLENE

成分水（アクア、オー）、ラウリル硫酸アンモニウム、香料（パルファン）、オレース-10、ラウレススルホコハク酸二ナトリウム、コカミドプロピルベタイン、プロパンジオール、ジオレイン酸ペグ-120メチルグルコース、ヒドロキシエチル尿素、アロエバルバデンシス葉汁、クエン酸、グルタミン酸二酢酸四ナトリウム、グアーヒドロキシプロピルトリモニウムクロリド、トリエチレングリコール、ベンジルアルコール、プロピレン

原材料が書かれてあったので頑張って書き写して、翻訳サイトで訳してみたものの、難しすぎてよくわかりませんでした。なので、途中までしか書き出していません。

動物によるテストもやっていないと書かれていました。

うちは家族５人いるので、このハンドソープも使いはじめてから1ヶ月くらいですが、残りわずかです。5人家族だと減りが早いです。

家庭用品ランキング

にほんブログ村

2023年7月26日水曜日

アメリカのコストコで買った洗濯洗剤ECOS

アメリカのコストコで買った洗濯洗剤ECOSを紹介しようと思ったら、このブログで過去に2回もこの洗剤を取り上げていたのにびっくりしました。

まったく記憶に無いという。。。

あらためて3回目ですが、また紹介します。

コストコの数ある洗濯洗剤の中で単価が一番安いのがこの洗剤です。

アメリカに来たばかりの頃はTideという洗剤をずっと使い続けていました。ところが、コストコの単価を見るとTideはかなり高い高価な値段だったとわかりました。

今は、この単価が一番安いECOSばかり使っています。

値段は6.65L入りで$14.99

2016年に書いたこのブログには、“6.21リットル入りで＄12.99”だったので、7年前からわずかな増量で2ドルも値上がりしてます。

実際の投稿は「コストコで買った洗濯洗剤（2016年9月18日日曜日）」からご覧いただけます。

過去に紹介したものは柔軟剤入りのものでしたが、これには柔軟剤は入っていないようです。

ボトルの気になった英語表記を訳してみたいと思います。

HYPOALLERGENIC　→　低アレルギー性

Plant Powered Laundry Detergent → 植物由来の洗濯洗剤

Made Without Dyes・Formaldehyde Phthalates・1,4-Dioxane Never tested on animals

染料・ホルムアルデヒド・フタル酸エステル・1,4-ジオキサン不使用動物実験なし

MAGNOLIA & LILY → マグノリア＆リリー

SAFER CHOICE → アメリカ行政機関EPA認定

人と環境にやさしい次世代型環境洗剤に認定されているという意味のようです。

CLIMATE POSITIVE CLEANING → 気候に配慮したクリーニング

Can one simple act at home help save the planet?

It sure can. At ECOS, we restore more than 100% of our carbon, water and energy use back to the earth.

家庭での単純な行動ひとつで、地球を救うことができるのだろうか？

もちろん可能です。エコスは炭素、水、エネルギーの使用量の100％以上を地球に還元しています。

ONLY 7 INGREDIENTS

1. Water

2. Cocamidopropyl Betaine (Plant-derived surfactant)

3. Dodium Coco-Sulfate( Plant-derived surfactant)

4.Cocamidopropylamine Oxide (Plant-derived Surfactant)

5. Phenoxyethanol (preservative)

6. Fragrance

7. Methylisothiazolinone (preservative)

たった7つの材料

1. 水

2. コカミドプロピルベタイン（植物由来界面活性剤）

3. ココ硫酸二ナトリウム（植物由来界面活性剤）

4.コカミドプロピルアミンオキシド(植物由来界面活性剤)

5. フェノキシエタノール(防腐剤)

6. 香料

7. メチルイソチアゾリノン（防腐剤）

環境に配慮した洗剤であるということがわかりました。あとは低アレルギー性なので肌にもやさしい成分でできているという意味なのでしょうか。

マグノリア＆リリーの香りとかかれてありますが、それほど強い香りはしません。

単価が一番安いという理由だけでこの洗剤を選んで使っていましたが、こんなに環境に配慮された商品だったとは。

使っていてよかったなあと思いました。

家庭用品ランキング

にほんブログ村

2023年7月21日金曜日

バス＆ボディーワークスのホワイトティー＆ジンジャーの香りのボディローション

Bath & Body Works（バス＆ボディーワークス）というお店に行ってボディーローションを買ったので紹介したいと思います。

Bath & Body Worksはボディーローションやボディーソープ、ハンドソープやハンドサニタイザーなどのボディケア用品が売られているお店です。

香りの種類がいっぱいあって、いろいろな香りが試せるのでこのお店に入るとワクワクしてしまいます。

昔はサンダルウッドの香りが好きでよくお香をたいたりしていました。

このお店にはサンダルウッドの香りもあって迷ったのですが、今回買ったのは

White tea & ginger（ホワイトティー＆ジンジャー）

という香り。

ホワイトティーとは？と思って調べてみました。白茶という中国茶らしいです。

お店で手に試してみて香りに惹かれ、ラベルの美しい花に一目惚れして即決でした。

使い方は、

この写真のように上部に蓋があるので片側を押して傾けると出し口が出てきます。

ここからボディローションを出して使います。

ボトルにかいてある表記を一部下に載せたのですが、香りの中に、ユズの香りも入っているみたいです。

ユズの香りも大好きなのでそれで惹かれたのかもしれません。

ローション自体は白い色をしています。

ボトルの表記を一部だけ（全部はちょっと大変で断念してしまいました）翻訳サイトを使って訳してみました。

Bath & Body Works

White tea & ginger

DAILY NOURISHING BODY LOTION

WIITH SHEA BUTTER + COCONUT OIL

24 HOUR MOISTURE

8 FL OZ / 236 mL

バス＆ボディワークス

ホワイトティー＆ジンジャー

デイリーナリッシングボディローション

シアバター＋ココナッツオイル配合

24時間保湿

8 FL OZ / 236 mL

FRAGRANCE NOTES:

WHITE TEA LEAVES, SPARKLING YUZU, FRESH BERGAMOT, GERANIUM PETALS, OF GINGER

MADE WITH

VITAMIN E

SHEA BUTTER

COCONUT OIL

フレグランス・ノート

ホワイトティーの葉、スパークリングゆず、フレッシュベルガモット、ゼラニウムの花びら、ジンジャー

配合成分

ビタミンE

シアバター

ココナッツオイル

24 HOURS OF NOURISHING MOISTURE

LIGHTWEIGHT FORMULA ABSORBS QUICKLY INTO SKIN SKIN FEELS NOTICEABLY SOFTER AFTER USE

BOTTLE MADE WITH 50% RECYCLED PLASTIC

NOT TESTED ON ANIMALS & VEGAN

MADE WITHOUT PARABENS OR ARTIFICIAL DYES

24時間うるおいを与え続ける

軽い使用感で肌に素早く浸透し、使用後は肌が明らかに柔らかく感じられる

ボトルには再生プラスチックを50％使用

動物実験未実施、ヴィーガン

パラベン、人工色素不使用

Dermatologist Tested

皮膚科医テスト済み

Bath & Body Worksは、アメリカ土産にも喜ばれる商品があります。ハンドサニタイザーは手のひらにおさまるくらいの小さなサイズなのでお土産に最適かもしれません。私も日本に行くときに持って行きました。他にもハンドクリームなども売られています。

私が行ったときは店内のほとんどの商品がセール品になっていました。確か定価の30％割引になって売られていたと思います。たまにしか行かないお店でたまたま行った日がセールの日だったのでラッキーでした。

家庭用品ランキング

にほんブログ村

2023年7月14日金曜日

RaidとHOTSHOTの殺虫スプレーの種類を調べてみました

殺虫スプレーについては過去にもこのブログでいくつか書いてきました。今年の夏、また新たに買い足したときに思った疑問があったので調べてみました。

以前このブログで紹介したのは、

このMulti Insect用のものでした。

スプレーボトルにかいてある該当する虫は

Ants, Spider, Roaches & Flies

アリ、クモ、ゴキブリ、ハエ

これ一本あれば、家に出る虫全部に対応できるので良かったのです。

ところが、先日このスプレーの中身が少なくなってきていたので、また同じようにMulti Insect 用のものを買いに言ったら、売っていませんでした。

行ったのは、ウォルマート。

マルチインセクトが無くて代わりに買ったのはこの2つ。

Ant, Roach & Spider 用と

Flying Insect 用

虫別に買わないといけないの？

とちょっと不服だったんですが、仕方ありません。虫別でしか売っていませんでした。

ここで、過去に私がこのブログで紹介してきたものを紹介します。

こちらは

Raid

ダニとシラミ用

2017年3月8日のブログ

「ダニ・シラミ等の殺虫スプレー」

こちらは

Hot SHOT

Kitchen Bug

キッチンに出る虫用

2014年10月21日のブログ

「殺虫剤」

まだブログをはじめたてでなんにも考えないで付けたタイトル。

これも

2014年10月21日のブログ

「殺虫剤」

で紹介したオートトリガータイプ。

Ants, Roaches, Spiders, & Stink Bugs

アリ、ゴキブリ、クモ、カメムシ用。

これは上で紹介したスプレーで空気中に噴射するのとは少し違い、液体が勢い良くピューッと出てきます。

虫別でスプレーが別れているなら、どんな虫別のスプレーがあるのか調べてみたくなりました。

こうやって見ていくと、アメリカの殺虫スプレーはRaidかHOTSHOTが主流なのかもしれません。そこで、今回は、RaidとHOTSHOT にはどのような種類の殺虫スプレーがあるのか見てみたいと思います。

Raid

まず、ウェブサイトを見に行ってProductsを見てみると「RAID ESSENTIALS」、「PERIMETER PROTECTION」、「AEROSOL」、「FOGGER」、「BAITS」、「GELS」、「BED BUG DETECTOR」、「LIGHT TRAP」と８つのカテゴリー別に分かれて紹介されていました。今回私が紹介するのはその中でも「AEROSOL」の一部です。

画像はhttps://www.raid.comから引用しています。