2015年5月31日日曜日

お掃除シート(キッチン用)

前にもお掃除シートを書いていて、
いつも使っているのはこちら。
このリンク先のは、トイレやお風呂場の掃除用。

←今回書くのは、キッチン用です。
はじめてキッチン用を買ってみました。
実は、トイレ用のを買おうと思っていたのですが、
売ってなくて、このキッチン用しかなかったので、
しかたなくこっちを買ってみました。

実は、トイレ用のお掃除シートを
キッチンの掃除にもたまに使っていたのです。
けっこう油汚れもきれいに落とせていました。
こんな素材です。
これは、ガラスや鏡の掃除にも使えるようです。
それから、ステンレス、スチール、
FINISHED HARDWOODにも使えると書いてあります。
↑これ意味なんでしょう???
木の家具でしょうか?
イラストを見ると、木のテーブルの絵が描いてありました。

トイレ用のお掃除シートと、
商品の見た目は瓜二つなのですが、
どうやら、別の会社の商品のようです。
これはCLOROX社のもの。
トイレ用はLysolのもの。

色も形も似すぎています。








にほんブログ村 海外生活ブログ 海外生活情報へ
にほんブログ村

 
生活・文化 ブログランキングへ

2015年5月27日水曜日

顔用の保湿クリーム

こんな保湿クリームを買いました。
顔用です。
今までは前にこのブログで紹介した
こちらの→保湿クリームを使っていました。
体も顔も同じ保湿クリームだったのです。
特に問題はなかったので使い続けていたのですが、問題はないものの、
日に日に、疑問に思うようになってきました。
顔も体も同じクリームでいいのだろうか・・・?
日本にいた頃は、
化粧水の後、乳液や、それに該当するものを使っていて、決してボディーローションを顔には塗っていなかったのです。
今回は、なんだか話が長くなりそうです。。。

疑問に思った私は、
3つくらいのお店をはしごして、
化粧水売り場を時間をかけてリサーチしてきました。
ところが、
化粧水自体、売っているのはCVSだけで、
他のお店には売っていません。
洗顔用の商品は多くあるものの、
顔用の保湿商品は売っていないのです。

いったい、、、なんででしょう。
わかりません。
アメリカ人は、ボディーローションも顔に塗るのでしょうか?

それとも、顔の保湿の専門店(そんなものがあるのか知らないけど)そういう専門のお店に行かないと手に入らないのか。

夫に疑問を投げかけてみたところ、
夫に「Amazonで買えば」
と言われて、夫にAmazonで探してもらいました。
英語がまったくダメな私には英語のサイトはまったくわかりません。
顔用の保湿クリームを探してもらって、ヒットしてきたのがこれでした。

これは4$か5$くらいの安いものです。
他には一桁違いの40$くらいする同じような商品がありました。
「安いのでいいよ」と私が言い、これを選びました。

すごくプルプルで使い心地も良くて、私はこの安いので満足です。
だけど、アメリカの顔の保湿商品の
手の入りにくさにはちょっと不便に思います。


以下、容器に書いてあることの翻訳です。
Timeless Skin
(恒久的な肌)
COLLAGEN ELASTIN MOISTURIZER
(コラーゲン エラスチン モイスチャー)
Visibly Reduces Appearance of Fine Lines & Wrinkles
(細かいしわを目に見えて減らします)
Formulated with collagen & elastin proteins
(コラーゲンとエラスチンタンパク質で処方)
WITH NATURAL SAFFLOWER SEED OIL
(自然なベニバナの種の油)
Dermatologist Tested
(皮膚科医テスト済み)
Non-Comedogenic(にきびが出にくい)


にほんブログ村 海外生活ブログ 海外生活情報へ
にほんブログ村


 
生活・文化 ブログランキングへ

2015年5月16日土曜日

間違えて買ったジップロック

ジップロックにこんな小さいサイズがあるなんて
知りませんでした。
右側の小さいサイズのは、
こんなに小さいとは知らずに
間違えて購入してしまいました。

開けてビックリ!
なんか地も薄いし、
すごく小さい!
それでsnack用なんだと
箱の写真の意味がわかりました。

私が欲しかったのは左側の。
肉の写真がついてる方のです。

FreezerとSnackと書かれてあって
箱の写真も違うんだけど、
はじめてみたとき、
この二つは何が違うのかわからず
量のたくさん入っているSnackを買ってしまいました。

これはこれで何かに使えると思うので、地道にちょこちょこ活用しようと思います。
だけど決して安い買い物ではないので
店頭に見本くらい置いておいてほしいな。。。ぼやき。



にほんブログ村 海外生活ブログ 海外生活情報へ
にほんブログ村


人気ブログランキングへ

2015年5月11日月曜日

食器洗い洗剤(Hawaiian Aloha)

今使っている食器洗い洗剤です。
ピンク色でいい香り。
ハワイアンアロハの香り。

50%More Degreasers
50パーセント以上の脱脂剤

Hawaiian Aloha scent
ハワイアンアロハの香り

毎回違う色を買うと、そのたびに違う香りを楽しめます。


にほんブログ村 海外生活ブログ 海外生活情報へ
にほんブログ村


人気ブログランキングへ

2015年5月6日水曜日

生理用ナプキン(レギュラーサイズ)

昼用の小さ目のサイズのナプキンです。
今まで使っていたのはこちら。
今まで使っていたのは羽根つきタイプのもの。
今回は、羽根なしを買ってみようと思いました。
お店(近所のCVS)で、
どれにしようか、いろいろ探してみると
羽根なしタイプ
小さいサイズ
数種類・・・3種類くらいあったかな?
それほど選択肢は多くなかったのですが、
この写真の商品を選んできました。

他の日用品もそうですが、
日本に比べて値段が高い。
これも7ドル近い値段でした、確か。
だけど、どれもこれも同じような値段。
特別高いわけではありません。
日本で生理用ナプキンはこんなに高くありませんでした。

中を開けてみると。
こんな風。
ちょっと、高級感を感じます。
こんなに高級感は必要ないから、
もっと粗末な安っぽい感じでいいので
値段を安くしてくれー!と思います。

(私の勝手な感想ですが)
高級なだけあって、使い心地も何も申しぶんありません。





にほんブログ村 海外生活ブログ 海外生活情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

2015年4月28日火曜日

ストロー(細くて短いタイプ)

タイトルに“細くて短い”と付けたのには訳があります。
以前書いたストロー
↑ここでも書いてますが、
この細くて短いタイプはなかなか入手困難なのです。
売っている店が限られているから。

普通のスーパーには売ってません。
CVS(うちの近所のコンビニ的存在)にも売ってません。

酒屋さんで買いました。
こじゃれたカクテルでも飲む用なのかもしれませんね。

うちでは子供たち用で使用してます。
子供が使うのにはぴったりなサイズです。
←ヤクルトを飲んでます。

この前、韓国料理のレストランに行ったとき、
最後に(お会計のとき)ヤクルトにストローをさしたものを
子供用にくれました。
最後にあめをくれるサービスならよくありますが、
ヤクルトをくれるサービスは初めてでした。
韓国語の文字が書かれていたのですが、
韓国にもヤクルトがあるみたいです。
ヤクルトじゃなくて、ただ容器がヤクルト型をしているだけで
中身は違うかもしれません。わかりません。

久しぶりに食べた石焼きビビンバがおいしかった。
(ストローと関係ない話で締めくくり、すみません)






にほんブログ村 海外生活ブログ 海外生活情報へ
にほんブログ村



生活・文化 ブログランキングへ

2015年4月27日月曜日

つまようじ(日米比較)

まずはじめに・・・
最近こちらの日用品ブログ
ぜんぜん更新してなくてすみません。
ちょっと罪悪感も感じています。

久しぶりの更新は、つまようじ。
つまようじって、私はてっきり
日本のものだとばかり思っていました。
なので日本の食材が売っているスーパーに行ったときに買っていたのですが、
アメリカの普通のスーパーにも売られていることに気が付きました。
英語でToothpicksというみたいです。
アメリカにもちゃんと存在していたのです。
ターゲットで買ったToothpicks。
(写真左)
写真右は日本のスーパーで買ったもの。

よーく見てみてください。
違いがわかりますか?
Toothpicksは上下が尖っています。
つまようじは片方だけが尖っています。
そんな違いがありました。
確かに上下が尖っていたら、
1本で2度使える、便利。
だけど日本でこんなつまようじ見たことない。




にほんブログ村 海外生活ブログ 海外生活情報へ
にほんブログ村


生活・文化 ブログランキングへ

2015年4月19日日曜日

歯医者さんからの頂き物

タイトルに「歯医者さんからの頂き物」としましたが、支払う料金にこれらのものも含まれているかもしれません。

アメリカで歯医者さんに行くと、
このような
歯ブラシ、
歯磨き粉、
デンタルフロス
などがお土産としてもらえます。
治療目的で行ったわけではなく
歯の検診と掃除で行ったので、
もらえただけかもしれません。
治療目的で行ってももらえるかどうかは
わかりません。

子供も同じように歯の掃除をしてもらってきたので、子供用の歯ブラシ、歯磨き粉、あと、
歯と歯の間を掃除するもの(写真の一番下の二つ)がもらえました。
子供にはちょっとしたおもちゃもくれました。

まだ使ってないのですが、
一番上の赤い箱の歯磨き粉、お店でみかけるのですが、まだ一度も試したことがないので、
使うのが楽しみです。

上の写真に写っている歯ブラシは実際に使ってみたのですが、
あまり良質なものではありませんでした。
ビジネスホテルに置いてありそうな、一度だけ使い切りの歯ブラシのような
質感で、ブラシ部分もあっという間にボサボサになってしまいました。
(私の使い方が悪いだけかもしれませんが)。

デンタルフロスはとても良いものでした。
デンタルフロスはお店に行くと、安いものと高いものの、
値段の格差が大きすぎて、選ぶのに困っていたのですが、
一番最安値のものを使ってみると、その違いがよくわかります。
そして、もう安いのを買うのをやめようという気持ちになります。
何事も経験ですな(←クレヨンしんちゃん風にしめくくる)

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外生活情報へ
にほんブログ村


生活・文化 ブログランキングへ

2015年4月18日土曜日

ストロー

ストローをよく買います。
こどもが飲み物を飲むとき、いつもストローを使うためです。
もったいないので、
洗って再利用することも時々あります。

日本だと100円ショップに行けば、
たくさん入ったストローが売ってるのに、
アメリカのストローは値段が高い。
2ドル~3ドルくらいはすると思います。
(ごめんなさい、レシートがなくはっきりと書けず)。

そして、細くて短いタイプのストローはなくて
いつもこの写真のサイズばかり。
これだと、子供には長すぎて、太すぎるし、
途中に付いている、折り曲げる部分は不要。

もっと細くて短いタイプなら折り曲げ部分も必要ない。

普通のスーパーには「細くて短いタイプ」のストローはどこにも売られていません。(断言できる)

「細くて短いタイプ」のストローをアメリカで買えた場所は
酒屋さんと、ダイソーです。
酒屋さんでも置いてあるときと、ないときがあります。

酒屋さんもダイソーも普段はあまり行かない場所にしかないので、
仕方なくいつもこの太くて長いストローをしぶしぶ買っています。


にほんブログ村 海外生活ブログ 海外生活情報へ
にほんブログ村

 
海外永住 ブログランキングへ

2015年4月8日水曜日

ボディソープ(乾燥肌用)

今使っているボディソープはこれです。
乾燥肌のためのボディソープです。
うちの2歳児は超乾燥肌。
毎日保湿クリームを全身に塗ってあげています。
日本に住んでいた頃は、
子ども(まだ赤ちゃんだった)には
赤ちゃん用のボディーソープを使用していました。
アメリカに来てからは
みんな一緒なのを使っています。

特にこれを使い始めてから
(うちの2歳児の)乾燥肌が良くなったという
顕著な現われは見受けられませんが、
今後良くなっていくといいなあと期待しています。

無香料なので、香りはありませんが、
ちゃんと泡立ちもするし、
優しい洗い心地で気に入っています。

またボトルの表記を訳してみました。

SKIN RELIEF
(皮膚の救済)
body wash
(ボディウォッシュ)
fragrance free
(無香料)
gently cleanses & moisturizes to soothe itchy,dry skin
(優しいクレンジング、かゆみ、乾燥肌を落ち着かせる潤い)
DERMATOLOGIST RECOMMENDED
(皮膚科医推奨)
SOOTHING OATMEAL
(心地よいオートミール)


Aveeno スキンリリーフ ボディウォッシュ 354ml 無香料 乾燥肌 敏感肌 アビーノ


2023年追記
この記事は「保湿剤」というワードでよく検索されているようですので、おすすめのアメリカの保湿剤をここで紹介したいと思います。

セタフィルの保湿剤です。
これはこのブログでも何度か取り上げて紹介しているローションですが、
小児科医もすすめるブランドのもので、
CVSとかターゲットとウォルグリーンとかセイフウェイ、コストコとかでも売られているメジャーなものです。
今うちでも使ってます。












顔用はこちらが結構良かったです。
顔専用のローションです。
これもセーフウェイに売っていたものです。






2015年4月3日金曜日

コーヒーフィルター(茶色)

以前、コーヒーフィルターの茶色がない、
と書いたのですが、
見つけました。
茶色いコーヒーフィルター。
Andronico'sというスーパーで買いました。

この店ではわかりやすく
コーヒー売り場のところにも置いてあり、
さらに
レジ横にも置いてありました。

他の店でコーヒー売り場に置いてなくて
探すのに苦労したことがあります。
夫に「ない」と言うと、「ぼくがみつけてくる」と夫が言い、
どこから持ってきたのかわかりませんが、
夫が探してくることがほとんどでした。

日本でも茶色のものには
「無漂白」という表示がありましたが、
これも同じく
「Unbleached」と書いてあります。

FSC certified
(森林管理協議会が認定)
certified Compostable
(認定された堆肥(たいひ))
Unbleached Totally Chlorine free
(完全無塩素無漂白)

と箱に書かれてありました。



にほんブログ村 海外生活ブログ 海外生活情報へ
にほんブログ村


生活・文化 ブログランキングへ

2015年4月2日木曜日

シャンプー(小麦)

また今回もAveenoのシャンプーを買ってみました。
違う種類のものも使ってみたかったので。
前回使っていたAveenoのシャンプーについてはこちらから。
前回は海藻のシャンプーでしたが、
今回は?

また気になる表記を訳してみたいと思います。
NOURISH+MOISTURIZE SHAMPOO
(栄養+潤い シャンプー)
proven to nourish dry,damaged hair
(乾いて傷ついた髪に栄養を与える実績があります)
infuses and enriches with essential moisture
(不可欠な水分を注ぎ込んで豊かにする)
NOURISHING WHEAT COMPLEX
(栄養のある小麦コンプレックス)←訳せませんでした。

今回のは小麦のシャンプーのようです。
においもハッキリとこれだと、わかるにおいがしませんでした。小麦のにおいといっても、いまいちよくわからないし。

においはそれほどいいにおいだと書く程のものではありません。変なにおいもしません。
泡立ちは良いです。

お店(CVS)で見た限りでは、
もうAveenoのシャンプーはこの2種類(海藻と小麦)しかありませんでした。
次はどんなシャンプーを買おうか、悩むところです。


にほんブログ村 海外生活ブログ 海外生活情報へ
にほんブログ村


海外永住 ブログランキングへ